朝中社平壤３月１６日电　朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志３月１５日指导了朝鲜人民军空降部队训练。

朝鲜劳动党中央委员会书记、党中央军事委员会副委员长朴正天陪同前往。

朝鲜民主主义人民共和国国防相强纯男、朝鲜人民军总参谋长李永吉和朝鲜人民军总参谋部副总参谋长、朝鲜人民军空军司令、第１１军军长等主要指挥员在现场迎接了敬爱的金正恩同志。

训练旨在检查空降兵在突发战时情况下能够按照上级的任何作战意图紧急动员的准备状态，并判定与之相应的不同战法的适应性实战能力。

全体战斗员在训练场再次见到坚持走不朽的领军视察之路，把我国军队壮大成为世上最强的精锐战斗队伍，带头指挥战斗力强化斗争的伟大的钢铁统帅，心中充满着要充分显示他们在准备成勇猛善战的精兵的日子里磨砺的非凡实力和英雄战斗精神的高昂信心和热情。

敬爱的金正恩同志登上监视台，听取空降部队训练计划的报告后，指导了训练。

多架运输机载着空降兵飞到训练场上空，战斗员们像冰雹一样降落到假设敌阵。

全体空降兵遵循我们党的训练第一主义方针，在经受磨难刻苦训练中留下忠诚爱国之足迹，练就了百折不挠的战斗力。他们怀着无敌精兵的斗志和气质，个个化作冲锋陷阵的杀敌匕首，降落到假设作战地带，大力显示了一旦接受命令就能一举占领敌区的完美的战斗能力。

金正恩同志满意地看着空降兵一下子就占领假设敌军主要军事对象目标的战斗训练场景，高兴地说：从他们那骁勇的姿态可以看出我军百战百胜的战斗能力和刚勇气概。

敬爱的金正恩同志赞赏全体战斗员加大实战训练力度，不惜挥洒爱国忠诚的汗珠，坚决磨砺出以一当百的实战能力。他高度评价说，参加训练的军人们不仅政治思想觉悟很高，而且在军事技术和体力上做好了准备。

金正恩同志说，通过最近进行的主要训练，亲眼看到了战争执行的直接担当者、国家防卫的基本力量——我们军队在各方面完全做好战争准备，同时具有透彻的主敌观时刻保持万全的战斗动员态势，对此感到非常满意。

敬爱的金正恩同志就全军根据现代战争的要求，把重点放在不断研究运用能在实际战场上发挥最大战斗效率的切实可行的科学训练方法上，进一步加大训练力度，百般加强战斗威力提出了纲领性任务。

金正恩同志表示，人民军进行任何一种训练，都要进行近乎战争的实战训练，才能把全体军人准备成为有事时在你死我活的决战场上能打胜仗的真正的战斗员。要用各种方法组织进行能够主动应对不同的地形条件、气象条件和昼夜条件的科学的战斗训练以及让他们在极其恶劣的条件和突发的战斗情况下熟悉战斗行动的高强度训练，从而全军通过训练培养出勇猛善战的未来的战斗英雄。

金正恩同志指出，训练的直接担当者——训练指挥员要履职尽责。训练指挥员的高超实力就是保证训练实际成果的基本因素，因此通过激烈的实力竞赛不断提高水平，继续摸索和研究崭新的、有价值的训练形式和方法，并在训练进程中始终提出严格要求，拿出显著的训练成绩，为加强各自部队和区分队的战斗力做出贡献。

金正恩同志再次强调，人民军的第一、第二、第三基本任务都是做好战争准备。全军官兵都要用一旦开战就一定要改写历史的坚定的对敌意志、透彻的战争观牢牢武装自己，进一步大力掀起目前高昂的训练热潮，继续加快完成战争准备。

金正恩同志勉励思想和信念之威力强大、具有所向无敌的自卫力量的我们军队永远取胜，并与圆满进行战斗训练的空降部队全体战斗员合影留念。

金正恩同志以必胜信念和乐观精神百倍增强全军的训练热潮、斗争热潮，还指明了百战百胜的斗争方略。人民军指挥员和参训战斗员向金正恩同志致以最大的敬意，并发誓，在使意义非凡的今年成为战备强化新全盛期的神圣斗争中尽到英雄的朝鲜人民军的使命和本分。（完）