朝中社平壤１２月５日电 朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长
亲爱的母亲们：
我以党中央委员会和共和国政府的名义，向第五次全国母亲大会与会者和在大会上荣获共产主义母亲荣誉奖的母亲们再次表示热烈祝贺。
在以可贵的胜利和变革的成果装点２０２３年的引以自豪的时刻，母亲大会隆重举行，举国上下体谅很长的岁月里母亲们付出的千辛万苦且众口一词地致以感谢。我为此感到十分高兴。
今天，在严峻苦难中创造胜利、蓬勃前进的我们祖国在这片疆土上谱写的光荣历史中有紧握枪杆的军人，有智力非凡的科学家，有诚实地献出勤劳汗水的工人，也有勤勤恳恳的农民。
但是，始终站在其所有光荣和荣誉的最高领奖台上的是世上最好的我们朝鲜妇女、这个国家的所有母亲。
由于平凡而朴素、遇到困难就最刚毅和坚强的母亲们始终如一地成为在爱国的路上不惜献出一生的真正的榜样，在全国各地争做出色培养众多英雄的根子，才得以有了我们祖国灿烂的今天。
从第四次全国母亲大会后到此次大会的期间，正好与我们党和祖国的历史上最艰苦而严峻的１０多年重叠。
在我们并非容易迎接和送去的日日月月里铭刻着为在祖国、儿女面前始终问心无愧，把千辛万苦当作乐趣，冲破难关的正义而刚强的母亲们的群像。
由于有只要是我们党要做的事，从头到尾都相信并默默无闻地忍耐一切困难和苦衷的母亲们，我们才得以决心并推进相当于一次建国大业的大事；由于有甘当丈夫和子女良好的助手、忠实的底肥的母亲们忘我的献身努力，一切事业都能取得辉煌成果。
我国母亲们数十年来忍耐着要是外国的妇女就连几天都不能扛得住的严酷考验，毫无变心地支持党的政策，坚决支撑儿女们高举的信念之枪杆子，使爱国运动的烈火熊熊燃遍全国。如果没有她们，我们就无法如此踏踏实实地、不断蓬勃地走过来加强国力的艰难路程。
我每当收到有关在日新月异地显露雄姿的西浦地区新大街建设工地创造新的建设奇迹的青年建设者等自愿奔赴繁重吃力部门洒下青春的热血和汗珠的众多青年的美举时，就想起支持儿女的良好选择、甘心助力他们的母亲们，心里就感到热乎乎的。
在一切都紧缺的艰苦岁月里，母亲们多生孩子出色培养他们，还为照顾丈夫和公婆，不管什么事都包下来承担。只拿她们这样的辛苦和功绩，就应该受到时代的赞扬。
尽管如此，母亲们肩负着这么多的忧愁和活计，并不亚于男人堂堂地承担并守护着革命的一个哨所、社会主义建设的一个部分，以深切而慈祥的关怀侍弄我们社会花园更加清新、更加美丽。
在我们党着重提出的农业战线和轻工业战线乃至努力开拓未知之路的科研基地以及热火朝天的建设工地都能看到母亲们的身影；她们还站在激动时代的爱国贡献者队伍的前头；以美好风尚战胜考验之冷风打开未来的祖国坚强的气息中也洋溢着母亲们的关爱和真情。
母亲们珍藏在心的宝贵爱国之心和不断洒下的高贵汗水凝聚在同甘共苦的社会主义大家庭明亮笑声和幸福泪水中发光生辉，渗透在共和国的绝对力量和引以自豪的创造物一脉相承。
今天，我们已拥有的、引以自豪的一切，象征共和国的高强权威和强大的一切，将同朝鲜的母亲们以高洁的心情谱写的历史和以机智勤勉的努力建树的功绩一道彪炳青史。
母亲们一向在革命的严峻年代里给我们党以巨大力量，为子孙万代生活的祖国的富强献出纯洁无暇而热烈的爱国忠诚。我再次向全国母亲们表示由衷的感谢问候。
尊敬的母亲们：
一个国家、一个民族的未来首先反映在母亲们的思想精神品质上，先由母亲们的心灵和双手来建起。
我国革命开创已有近一个世纪。
现在，把心爱的孩子放在人家的屋檐下，挺身而出参加祖国解放圣战的抗日革命战士母亲们不在我们身边；至于把儿女和媳妇都献给革命的母亲们和高举“一人为全体，全体为一人”的共产主义口号谱写千里马时代史诗的母亲们，只从电视画面或在小说中看到的新一代都成了母亲｡
但是，朝鲜母亲们固有的美丽精神世界依然得到继承，为未来奉献的崇高人生历史延绵不绝。
为了我们党和国家的未来，这如同命脉、血脉非常宝贵。
只要母亲们的心怀坚强，国家的基石就会坚固；只要母亲们的精神世界高洁，革命的接力棒就会坚定地继承下去，朝鲜式社会主义的本色就不会改变。
今天，我们之所以隆重召开母亲大会，是因为一代接一代的母亲们引以自豪的历史和传统的坚定继承保证朝鲜的未来辉煌灿烂。
我们从母亲们的心情和面貌中看到，自己的人生都是为了后代，不惜洒下自己的血汗，才能建成子孙们将过上好日子的富强祖国的崇高人生观，并再次回眸其美好的人生足迹。
人人都有生育自己的母亲，心中珍藏着在母亲温暖慈祥的怀抱里成长的值得回忆的故事和令人难忘的模样。
其中，子女们永志不忘的是：生活总是匆匆忙忙，忙得没时间擦干湿漉漉的手，却为自己什么也没有留下的母亲忘我献身的一生；还有儿女为国家做好事时最高兴，却儿女干了一点点得罪人的事时就拿棍子边打边流下的母亲的眼泪。
母亲们自己做出榜样来教育我们，党交给的政治生命比自己给的肉体生命更为宝贵，奉献的人生比享受的人生更有价值。我们后代人成长时不是从书本上，而是先从母亲的教诲和风貌中认识到人生和爱国的真正意义。
优秀的母亲自有优秀的儿女。
在这样的母亲们怀抱里生长，在她们旁边看着每一步人生足迹，学习人生的真正价值成长的后代把爱国忠诚的接力棒交给下一代，下一代将之接下来又传给子孙万代，这是建设我们祖国未来的合乎规律的过程。
母亲们就是世世代代连接爱国血脉的宝贵的人，也是美好未来的第一个建设者。
诸位：
使将成为我们社会的主力、支撑强大的我们国家的新一代做好准备，是头等重要的革命任务。
正如人生中第一步很重要，在家庭教育、学校教育和社会教育中家庭教育占据首位，其中母亲的影响特别重要。
正因为如此，我们党比其他大会更重视少年团代表大会和母亲大会，党中央委员会对此次母亲大会予以关注并亲自组织安排，下大功夫做了准备。
希望这次大会成为使所有母亲更加牢记并圆满完成其在家庭和社会面前应尽的责任和本分的实质性契机，并借此机会想要解释党和政府的重要政策，还嘱咐几句。
众所周知，国家的经济情况困难，敌人空前加大阻挠活动力度，但我们实现了与十多年前无法比拟的无数变革。今后要提出更高的理想和目标且顽强斗争，再过十年后，展现出无法想象的飞跃发展面貌。
正如我国人民都看到、听到和感到的现实，说起现在我们党和政府推行的主要政策和措施，这都是为创造更好的生活条件和更文明的生活环境的宏伟事业。
在人的生活中最迫切的要求是吃穿住，实现我们党新时代农村革命纲领的斗争，是为在不久的将来完全持续解决人民吃的问题、粮食问题，同时现代化改变长期成为落后之代名词的农村的历史事业。
党和政府为了提前迎来这一日子，在一切不足和困难的时候，每年连把重要部门都动员起来，向农村送去大量农机和农用物资。今年启动数十年来一直没有动手的全国灌溉设施恢复完善大规模工程，在夯实农业生产基础方面取得了巨大进展。
目前，我国农业部门强力推进以稻和大麦小麦为主的农业生产转型、发展畜产和果木业、建设大规模温室农场的工作，为的是实现母亲们想让子女和家人吃上味美营养高饮食的愿望。
大自然改造工作虽不简单，但如果在我们这一代完成这一万年大计事业，后代就会再也不知道耕地不足和吃的问题这一词，子孙后代就会享受其福。
在母亲们最关心的养孩子问题上，我们不仅做了不少事，而且打开了大好前景。
我们党和政府下大功夫向全国儿童每天供应营养高的奶制品，给全国学生完全负责保障“松树”牌书包、校服和学习用品，全新改变少年宫、夏令营和少年会馆，对此我现在也感到自豪。
但我们不为这些成果所满足，提出在教育工作中掀起一大革新的政策并大力推进这项工作，保证让我们的新一代在从幼儿园到大学的各级学校、在最好最先进的教育条件和环境下受到最好的教育。
为圆满解决人民的穿衣问题，国家投入巨大力量推进创办新的化学工业和营造化纤产能项目，还为更加文明地发展包括母亲在内的全国人民的服装，积极鼓励先进服装产品展等发展空间。
近些年来，在全国范围比以往任何时候都更加大力开展宏伟的大建设工作，其中的重中之重是在高水平上解决人民的住宅问题。
根据我们党第八次代表大会决议，首都５万套住宅建设项目３年来落实到位，每年１万多户首都市民迁至新大街。而且从去年起，与理想社会相应的现代式农村住宅到处林立，农业劳动者相继分得新居。
将来进行改变道会和市、郡所在地符合现代文明的建设，迎来首都、地方、山村等全国变貌的新世道。
还有，首先解决首都市民的生活用水、燃料、公交和电梯、供暖问题，基于其经验，圆满解决地方城市的生活用水等必要生活问题，使人民不觉得任何不便之处。
除此之外，还计划实施一些重要的惠民政策，只要落实好这些政策，在我国人民的生活上会发生根本性转变，这是无可置疑的。
所有母亲满怀对我们社会主义建设的前途和不久后将到来变化了的理想社会的信心和乐观，尽到在社会和家庭面前应尽的责任和本分。
我们的母亲们身负重任，把子女们培养成为社会主义和共产主义建设的骨干、未来社会的主人公。
革命者的第一步从喂养自己的母亲怀抱里开始，他的健康成长也离不开母亲的关怀。
谁也替代不了母亲的地位和任务。
只要母亲尽到自己作为教育者的责任，青少年自不用说，在把全社会成员造就成为共产主义新人的工作中也能确实取得更快的进展。
首先，母亲们自己要成为具有高尚而美好的精神道德风貌的共产主义母亲。
母亲不成为共产主义者，就不能把儿女培养成为共产主义者，也不能完成家庭的革命化。
俗语说，要想了解人，就得看那人的母亲，在具有为社会和集体忘我奋斗、心地善良得不帮助受苦的人就呆不下的母亲的怀抱里成长的子女和看着只为自己孩子着想、只为一个家庭竭尽所能的母亲成长的子女的人生观和世界观有很大的差别。
因此，别人受困就去辅助，替人分忧、同甘共苦；别人有喜事就像自己的事一样高兴的美德和人情味，都要成全体母亲们的品德。
母亲们守住并侍弄的家庭和睦也对子女的成长起着巨大作用。
母亲们要时刻铭记作为家庭主妇，打理家务精打细算，谋求家里的喜悦和和睦，都是为国家的大事，要努力去做个慈祥的母亲、热心的妻子、细心的媳妇。
望子成龙的母亲，就要使他们在革命斗争和社会主义建设的实践中自觉地锻炼自己。
卫国哨所和社会主义建设工地是让人有了一个家庭的院子中所不能积累的人生宝贵的体验，给人培养热爱同志们和集体的心、克服困难的意志和能力的革命大学。
世上再没有比看孩子在斗争和生活中体会到自己的党和自己的制度的珍贵，成长为精明强干的国家栋梁之才的面容更大的乐趣。
母亲们要保持为年幼的孩子的正确成长而眼含热泪打打骂骂做好人的真情，越是真心疼爱孩子，越要欣然催孩子赶赴繁重吃力的工作岗位。
对母亲们来说还有重要的是，经常对子女的精神道德生活予以深切关心。
小时候有礼貌、心地纯洁的子女们在成长过程中逐渐不道德、学坏，这与母亲们随着子女的成长对他们少了关心有关。
母亲们要日常教育子女，以使他们不仅在小时候，而且在上大学、走上社会后也做好学习和组织生活、进行健康的道德生活。
有的母亲只在乎子女学习，而不在乎语言礼节等礼仪道德方面的教育，甚至对异己式的言行放任不管，还有的母亲以为给子女穿稀奇古怪的服装让子女觉得比别人有特殊之处就是守好母亲的本分。
近期，社会加强同异己现象的斗争，只要母亲们积极配合，才能彻底消除那些现象。
母亲们要积极参与社会主义建设，以实际榜样给子女们以革命影响。
妇女劳动者这一称呼虽然朴素，但它是坚信我们事业的真理和胜利，为之无私奉献的共产主义新人的辉煌的荣誉、显明的标志。
母亲们不要只留在小家庭里，而要积极走上社会，在工厂和工作岗位付出诚实的爱国汗水、掀起革新，成为对得起子女的社会主义劳动者，在集体的关爱和信任中留下值得自豪的人生足迹。
还要主动多做支军工作和对大建设工地支援工作等贡献于国家繁荣富强的好事，尽到公民的道义。
如果说孩子们依靠的是母亲的怀抱，那么母亲们要依靠的是组织的怀抱。
母亲们在困难生活中比谁都辛苦，有伤心事也有吃力难受的时候。这样的时候如果组织的关怀时刻在她们身边，就会给她们以巨大力量。
我们党希望，不仅是特定的母亲们，而是全国母亲在走向共产主义的同一个队伍里使自己的人生发光生辉。
即使是至今活得平凡、甚至活得不光彩的，只有在组织的真挚努力下明天成为模范母亲、劳模，那就没有比它更高兴的事。
党组织和女盟组织正确组织和指导母亲们参加的群众运动，使之成为基于爱国热忱和公民义务的自觉的工作。
党中央委员会和各道、市、郡党委会牢记女盟工作是我们党的工作的重要部分，时刻关心女盟组织起到自己的作用，优先解决女盟组织面临的问题，彻底提防给过重负担。
党政机关和经济机关要在住房分配、粮食和商品供应、医疗服务方面对多子女住户赋予优先权等，使国家优待政策正确惠及她们，还正确实行特别补助金制度来对生活提供实际帮助，从各方面增加优惠措施。
亲爱的母亲们：
要让世上最好的人民、比谁都辛苦受累的我国人民早日过上幸福而文明的生活，这是我们党的夙愿，这里凝聚着母亲们世世代代一直念念不忘的梦想。
虔敬地肩负起母亲们要在社会主义、共产主义这一美好的家园好好培养子女的梦想和愿望，全力以赴加以实现，是无比光荣而荣誉的任务。
我们党将为早日实现世界上最坚强、最美丽的母亲们和她们最疼爱的儿女们所希望的一切而加倍努力奋斗。
亲爱的母亲们：
世界上最真诚、最伟大的母亲正是我国的母亲们，我为此感到无比自豪。
能够把这样优秀母亲称为母亲，是这个国家的儿女们天赋的好大福分和幸运。
我代表这块土地上的所有儿女的心情，衷心祝愿全国母亲身体健康、生活幸福，并宣布第五次全国母亲大会闭幕。（完）
编辑：赵斌
朝鲜驻沈阳总领事馆供图供稿
